in danger
美 
英
英漢解釋
例句
Robin Hood came up to him and said, "Carry me over the river, Friar, or else your life will be in danger. "
羅賓漢走過去說：“修士，你若要保命，就背我過河。”
If man continued to squander natural resources with no thought for the future, the later generations would be in danger.
如果人類不為將來著想繼續浪費自然資源，后代就會受到威脅。
You will tell them that you have left behind your wife in Sudan, and that her life is now in danger and you want her to come as well.
你將會說你的妻子被留在了蘇丹，她的生命現在時刻都在危險中，你希望她也能一起來。
She is forced to confess that Kim is in danger again and that Jack is only trying to protect their daughter.
她被迫告訴泰瑞，金姆再次處于危險之中，杰克異樣的行為也只是試圖保護他們的女兒。
Think of that the next time you see a cop putting themselves in danger to save someone's life.
想想看，下次你看到一個警察，為了拯救別人的生命，而使自己處于危險之中。
I said it was in danger of slipping and I think that's what is happening at the moment and it has to be contained.
我曾說過俱樂部面臨著下滑的危險。我認為現在這已變成了現實，它必須得到控制才行。
It is often used in the United States to show people if they are in danger of osteoporosis.
在美國，經常用這種測試方法來告訴人們有沒有患骨質疏松癥的風險。
"Just when you think you know what's happening here, that's when you're in danger, " he says.
“當你知道這里在發生什么的時候，你才會知道你有多危險”，他說。
When the body has too tilted in danger of slipping when the front brake had a death grip. # Wear eye protection.
當車身過于傾斜有滑倒之虞時，得一次將前剎握死。#配戴護目鏡。
What if the Earth was in danger and the only way to save it was to stick your hand in a jar with a spider?
要是地球危在旦夕，而唯一拯救的方法就是把你的手伸進裝著蜘蛛的罐子里呢？
This idealization would, however, disguise the fact that the thin web beneath the point load is in danger of buckling.
然而，這個理想化的結構不能指出在集中荷載下面薄腹板處于屈曲危險的現象。
As for the rest of society, prostitution is the mirror of man, and man has never been in danger of becoming bogged down in beauty.
對于社會的其他人，賣淫行業是人類的一面鏡子，人從來沒有因為沉溺于美麗而陷入危險。
Jack, that compass. That's all I need. Elizabeth is in danger. We're all arrested for trying to help you. She faces the gallows!
杰克，那個羅盤。我只需要那個。伊麗莎白現在很危險。我們為了幫你現在被捕了，她會被絞刑的！
the model is potentially in danger of misdirection and ignorance rendering it a worn-out moniker that represents mere product features.
模型潛在地處于被誤導、及無知冠以其一個純粹代表產品特征的破舊稱號的危險之中。
We must wake up to the fact that this kind of animal is in danger of dying out.
我們必須意識到這一事實，那就是這種動物正面臨滅絕的危險。
He said: "We have been in danger of making it sound as if university is the only real aspiration. "
他表示：“一直以來，我們處于一種風險中：讓上大學聽起來像是唯一真正有抱負的選擇。”
The Earth is ready for her moves, and the troubled areas we have been pinpointing the last few months are all in danger of spilling over.
地球已為她的運動準備就緒，過去數月里我們所精確定位的混亂區域，都在爆發的危險之中。
Unfortunately, it was not then attached to any sort of alarm that could let the Mentawai islanders know that they were in danger.
不幸的是，該系統當時還未與警報系統結合，因此無法及時通知民大威群島島民海嘯險情。
Some of those loans started to fail. The bank was in danger of not being able to pay its short-term debts.
而這些貸款中的一些一開始就失敗了。銀行陷入了無法賠付短期債務的困境。
The U. S. is in danger of assuming that because it has been a dominant nation on the world stage, it must continue to be so.
美國的危險在于，只是因為它曾是世界舞臺上的主要國家，它就認為自己必須繼續如此。
This idealization would, however, disguise the fact that the thin web beneath the point load is in danger of buckling.
然而，這個理想化的結構不能指出在集中荷載下面薄腹板處于屈曲危險的現象。
The country was in danger. He could not refuse.
國家處于危難之中，他不能袖手不管。
I grasped that I was in danger.
我只知道自己處境危險。
The king is here and in danger.
國王在這兒呢。已經遭逢不測。
If I were in danger of life, you are the only man in all Italy who would stretch out a finger to save me.
如果我有性命危險，你確實是在整個意大利唯一會伸出一根手指來救我的人。
Do you know of any other endangered animals? Why are they in danger?
知道其它瀕臨滅絕的動物嗎？他們為什么處于危險中？
he blandly replied that he was always frightened when in danger, as frightened as were the brave boys at the front.
當人們善意地稱贊他闖封鎖線的勇敢行為時，他卻漠然地回答說他每次遇到危險都像前線的士兵那樣給嚇壞了。
The same applies to unruly Albania, which after years of progress is in danger of turning once more into a basket-case.
難以駕馭的阿爾巴尼亞經過多年的發展卻重新讓其歐盟成員國身份陷入危險境地，當然也應受到同等對待。
"We are still in danger from informers, so we are trying to leave. "
她說，“我們仍然處在來自告密者的危險之中，因此我們正試圖離開。”
Listen carefully. If you think you are in danger, you must search her bedroom for her snakeskin, and when you find it, burn it.
仔細聽著，如果你覺得自己有危險了，那就必須去她的房間找到蛇皮然后燒掉。
In danger of elimination as the qualifying competition came to a close, they only booked their place in South Africa in their final game.
預選賽行將結束之時，他們仍處于可能被淘汰的危險之中，只是在最后一場比賽中才獲得一張南非世界杯的席位。
Serpuhov is by now occupied by a detachment of the enemy, and Tula , with its famous arsenal, of such importance to the army, is in danger.
謝爾普霍夫已經被敵人的一支部隊占領，圖拉及其著名的、我軍不可缺少的兵工廠也處在危險之中。
The awareness of the fact that the child was in danger impelled the police to take action.
警察意識到小孩正處于危險中，這迫使他采取行動
That alone exposes Benedict to the sort of controversies that are in danger of becoming the hallmark of his papacy.
這本身把Benedict暴露給成為教皇的特征是危險的爭議。
Merrill Lynch, which had not been previously thought to be in danger, sold itself to the Bank of America to avoid a similar fate.
為避免相似的命運，之前被認為不在危險之中的美林銀行也把自己賣給了美國銀行。
"According to Dr. John, " he said, "the patient's life is still in danger. The first aid must be rendered as soon as possible. "
“根據約翰大夫的診斷，”他說，“這位患者的生命仍然處于危險之中，必須盡快采取急救措施。”
Last week, the company said it was in danger of violating loan covenants if it did not raise extra cash.
上周，該集團稱，如果其未能籌集額外的現金，將有不能按時償還貸款的危險。
In Chinese the characters used for the word crisis (WeiJi) separately have their roots in danger and opportunity.
漢語中構成“危機”一詞的漢字，分別代表著“危險”與“機遇”。
He is always in danger, stand up to those of "good" , decent "honor student" cannot make justice, showing their behavior.
他總在危險時刻，挺身而出，做出那些懦弱的“好孩子”，體面的“優秀生”無法做出的正義行為，展示出自己的魅力。
State Department spokesman Robert Wood said he was "not aware" that the agreement in principle was in danger of falling apart.
美國國務院發言人RobertWood稱，他“不知道”之前的原則協議有破裂的危險。
Whenever the Naga Empire is in danger, the Shogun is often sent at the head of several armies.
無論何時只要娜迦帝國處在危難險境之中，幕府將軍必定是急先鋒。
In the days to follow, Fisher's continued failure to cooperate put him in danger of getting kicked out of the Army.
接下來的日子中，費舍爾拒絕配合軍隊的劣跡，使他處在了被部隊開除的危險境地中。
Otherwise he would be in danger of becoming the second Republican president in a row to see his administration destroyed by Iraq.
否則，成為共和黨第二位繼任總統對于他來說將無異于置身險境，他將親眼目睹自己的政府因為沒有正確處理伊拉克問題而毀于一旦。
For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.
今日的攪擾，本是無緣無故，我們難免被查問。論到這樣聚眾，我們也說不出所以然來。
